Constantinople Old and New

H[arrison]. G[riswold]. Dwight, Charles Scribner’s Sons, New York, 1915. xxi, 567 s, metin içinde 150 fotoğraf, 24 x 16 cm Bu kitap birçok önemli özelliğin bilinçli bir kompozisyonudur. 16 bölümden oluşan kitabın ilk bölümünde çarşılarıyla, pazarlarıyla, hamamlarıyla satıcılarıyla, Péra, Haliç, Köprü, Mısır Çarşısı, sokakları süsleyen asmalar, mor salkımlar ve akasyalarıyla İstanbul tanıtılmıştır. Bu bölümde İstanbul“Constantinople Old and New” yazısının devamını oku

Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia

Tam adı: Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia: An Account of an Englishwomen’s Eight Years’ Residence amongst the Women of the East M. E. Hume-Griffith, Seeley, London, 1909. xiv, [1], [17-] 336 s, 1 katlanır renkli harita, 16 s yayıncı katalogu, metin dışında 37 levha, 22.5 x 14 cm, Bir İngiliz kadınının eşinin“Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia” yazısının devamını oku

Stamboul, and the Sea of Gems

John Berwick Harwood; Richard Bentley, London, 1852. viii, 352 s, 19.5 x 12.5 cm John Berwick Harwood’un İstanbul’u mizahî bir dille anlattığı seyahatnamesi. Péra, Üsküdar, Rum âdetleri, sokak köpekleri, kayıkçılar, Yahudi, Ermeni ve Rumlar, Bedesten ve çarşılar, Türklerde pazarlık şekilleri, yeniçerilerin ortadan kaldırılması, İstanbul’un cadde ve sokakları, Boğaziçi, Türklerin dinî bayramları ve Türk kadınlarının günlük“Stamboul, and the Sea of Gems” yazısının devamını oku

The People of Egypt

Gordon (Cochrane) Home [takdim yazısı] ve Lance Thackeray [resimler] Adam and Charles Black, London, 1910 vi, 10 sayfa [metin], 32 adet sayfalara yapıştırılmış renkli levha, 32 siyah/beyaz resim, 24 x 18 cm. Lance Thackeray (1869-1916) İngiliz ressamdır. Özellikle bilardo ve golf içerikli komik spor çizimleri ile mizahi kartpostal çizimleriyle tanınır. 30’lu yaşlarında dönem dönem kış“The People of Egypt” yazısının devamını oku

With star and crescent

A. Locher. Philadelphia- AEtna Publishing 1890. 634 sayfa, 15 gravür. 14×20,5 cm Kitap, Bombay’dan Doğu ve Güney doğu Anadolu’ya kervanla yapılan ve İstanbul’da sona eren bir seyahatin hikayesidir. Yazar, yolculuğu sırasında geçtiği ülkeler hakkında bilgiler vermekte, buralarda yaşayan halkları ve farklı kültürleri çarpıcı gözlemlerle anlatmaktadır. Bombay’dan yola çıkan Locher; Basra-Bağdat-Kuzey Irak-Erbil üzerinden Nizip’e gelir. Buradan“With star and crescent” yazısının devamını oku

The Walls of Constantinople

Captain B(ernard) Granville Baker; New York-1910, 268 sayfa + 30 karakalem resim İstanbul surlarının tarihini ilginç anekdotlarla anlatan bir eserdir. Yazar, İstanbul’a karadeniz tarafından yaklaşarak kara ve deniz tarafındaki tüm surların yüzyıllar içinde oluşan ilginç hikayesini dile getiriyor. Ayrıca, Granville Baker’ın seyahati sırasında çizmiş olduğu karakalem resimler de kitaba ilave edilmiştir. Müellifin biyografisi https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Granville_Baker

THE SULTAN AND HIS SUBJECTS

Richard Davey, Chatto & Windus, London, 1907. xiv, 507 s, 1 levha, 22 x 14 cm, II. Abdülhamid Türkiye’sinin çok renkli ve ayrıntılı bir tablosu. İngiliz yazar Davey, bu eserini yazarken esas olarak İstanbul’a yaptığı gezideki gözlemlerinden hareket etmiştir. Kitabın esas ekseni, II. Abdülhamid’in toplumdaki ve siyasal hayattaki konumu, Osmanlı İmparatorluğu’nun birbirinden farklı kültürel ve“THE SULTAN AND HIS SUBJECTS” yazısının devamını oku

Constantinople et l’Egypte

Cesar Vimercati, Paris-1856, 22×14 cm, 378 sayfa, 1 harita. Sultan II. Mahmud döneminde İzmir, Ege adaları, İstanbul ve Mısır’ı ziyaret eden Vimercati kitabının 1. bölümünde İstanbul’da Türkler haricindeki etnik gruplarla ilgilenmiştir. İstanbul’un çeşitli semtlerini gezen yazar, kentin yerlileri olan Rumlar, Ermeniler ve Museviler ile Beyoğlu’ndaki Franklar hakkında ilginç bilgiler verir. Bu arada II. Mahmud’un reformları“Constantinople et l’Egypte” yazısının devamını oku

Travels in Various Countries of the East; being a Continuation of Memoirs relating to European and Asiatic Turkey

Robert Walpole – London, 1820. 21+1+603 sayfa. 2 harita+12 plan ve şekil. Oxford kontlarından Horace Walpole’un torunu olan Robert Walpole (1781-1856), bu eserini daha önce yayına hazırladığı “Memoirs Relating to European and Asiatic Turkey (1817) adlı eserinin devamı olarak kaleme almıştır. 1803 ve 1808’de Yunanistan, Kıbrıs, Suriye, Ege Adaları ve İstanbul’a seyahat eden yazar, kendi“Travels in Various Countries of the East; being a Continuation of Memoirs relating to European and Asiatic Turkey” yazısının devamını oku

Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur.(Dersaadet-Saadet Kapısı İstanbul)

Adolphe Thalasso – Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur. Scénes de la vie Turque. ILLUSTRATIONS DE FAUSTO ZONARO.ADOLPHE MARIE ANTOINE ZONARO & THALASSO Paris: L’édition d’Art, H. Piazza, J. Dumoulin, 1908. 217 sayfa, metin içinde Zonaro’nun çizimlerinden yapılmış 49 renkli taşbaskı resim, 8 renkli taşbaskı başlık ve ara başlık levhası. Döneminin sırtı ve köşeleri“Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur.(Dersaadet-Saadet Kapısı İstanbul)” yazısının devamını oku