My Beloved Armenia, A Thrilling Testimony

Marie Sarrafian Banker-Published by the Bible Institute Colportage Assign, Chicago, 1936. 205 s, [12] levha, 19.5 x 13.5 İzmir Amerikan Koleji mezunu olan Marie Sarrafian Banker, Ermeni olaylarına dair anılarını bu kitapta anlatmaktadır. Bu kitabın Türkiye’ye girişi bir dönem yasaklanmış ve bulunabilen nüshalar imha edilmiştir.

Harem Life (Harem Hayatı )

Djavidan Hanum [Marianne May Török de Szendrö] The Dial Press New York MCMXXXI [1931]. 335 s 19×12 cm. Hidiv Kasrı ve Cavidan Hanım’ın Hatıraları. Macar Kont Josef Török von Szendrö ile Kontes Sophie Vetter von der Lilie’nin kızları olan Marianne May Török de Szendrö (1877-1968) 1899 yılında Viyana’da eğitim görmekte olan Abbas Hilmi Paşa ile“Harem Life (Harem Hayatı )” yazısının devamını oku

Histoire de l’Expédition des Français en Egypte

Nakoula el-Turk . Imprimerie Royale, 1839. 10+, 286 s, 22 x 13 cm. Bonaparte’ın Osmanlı toprağı Mısır’ı işgaline tanıklık eden ve bunuen ince ayrıntılarıyla kaleme alan Suriye doğumlu Rum katolik Yusuf el-Türk oğlu Nakula el-Türk’ün bulunmaz bir kitabı. Yazarın kitabın sonuna Bonaparte için yazdığı kasideden kendisinin İstanbul kökenli bir aileden geldiğini öğreniyoruz. Bu kasidesinde adını“Histoire de l’Expédition des Français en Egypte” yazısının devamını oku

A Prince of Arabia. The Emir Shereef Ali Haider

George Stitt. George Allen & Unwin, London, 1948 (1. baskı). 314 s, 18 levha, 1 harita, 14×22 cm Ali Haydar Paşa (1866-1935) Osmanlı veziridir. Mekke Emiri Şerif Ali Cabir Paşa’nın oğludur. Sarayda şehzade mektebinde okudu. 2. Meşrutiyet’ten sonra Ayan meclisiüyesi, Evkaf nazırı (1910), Ayan meclisi başkan vekili (1912) oldu. Vezir rütbesiyle Mekke şerifliğine atandıysa da“A Prince of Arabia. The Emir Shereef Ali Haider” yazısının devamını oku

Forty Years in Constantinople

 the Recollections of Sir Edwin Pears 1873-1915, D. Appleton, New York, [1916]. xiii, [1], 390, [1] s, metin dışında 16 fotoğraf, 22.5 x 14.5 cm,  Hukuk eğitimi almış bir avukat olan Edwin Pears (1835-1919) İstanbul’a 1873 yılında gelmiş, İngiliz elçiliği mahkemesinde çalışmış, bir süre İstanbul’daki Avrupa Barosu’nun başkanlığını yürütmüştür. İstanbul’da 42 yıl kalan Pears, Forty“Forty Years in Constantinople” yazısının devamını oku

Inside Constantinople: A Diplomatist’s Diary During the Dardanelles Expedition April-September 1915

Gönderileri Görüntüle Lewis David Einstein, New York- 1917. 291 sayfa 13×19 cm Çanakkale muharebeleri ve Ermeni tehciri sırasında Dönemin Amerikan elçiliği görevlilerinden biri olan Lewis Einsteinın, Çanakkale muharebelerinin sürdüğü günlerde, İstanbul’da tuttuğu günlüğü. 1915 yılının Nisan ve Eylül aylarında yazılmış olan kitap, günü gününe tutulmuş notlardan oluşmaktadır. Lewis Einstein, diplomatik konumu itibariyle dönemin yerli ve“Inside Constantinople: A Diplomatist’s Diary During the Dardanelles Expedition April-September 1915” yazısının devamını oku

CAUGHT BY TURKS

Captain Francis Yeats-Brown. The Macmillan Company, London-1919. 7+220+16 sayfa. 2 plan ve 2 resim 1.dünya savaşı sırasında Irak Cephesinde Osmanlı ordusuna esir düşen bir İngiliz subayının hatıraları. Afyon ve İstanbul’da tutsak kalan yazar bu günleri son derece renkli bir dille anlatmaktadır. Brown, tutsaklığı sırasında birkaç defa kaçma teşebbüsünde bulunmuş ve en sonunda 1915 yılında İstanbul’da“CAUGHT BY TURKS” yazısının devamını oku

Constantinople: Old and new

H(arrison). G(riswold). Dwight. London-1915,21+2+567 sayfa. Kendisi de İstanbul’da doğmuş olan yazar, II. Meşrutiyet ve ardından Balkan savaşı yıllarında İstanbul’daki gözlemlerini aktarmaktadır. Dönemin getirdiği özgürlük havasının ve sonra yaşanan bozgunun imparatorluk halklarının günlük yaşamı üzerindeki etkilerinin canlı şahitliğini yapmaktadır. Bizans ve Latin İstanbul’u üzerine geniş açıklamalar da içeren eser, özellikle şehrin günlük yaşamı üzerinde yoğunlaşır. Cami“Constantinople: Old and new” yazısının devamını oku

ALL IN A LIFE-TIME

Henry Morgenthau- Doubleday Page & Co., Garden City, New York, 1922. [4], 454 s, metin dışında 7 levha resim, 24 x 16 cm Amerikalı büyükelçinin gözünden 1. Dünya Savaşı ve Osmanlı İmparatorluğu.Amerikan Büyükelçiliğinde, dokuz ülkenin diplomatik işlerinin emanet edildiği kişi olarak çalışan Morgenthau fikrî yönden ters düştüğü Enver ve Talat Paşa’larla da sık sık görüşmüştür.“ALL IN A LIFE-TIME” yazısının devamını oku

Travels into Turkey [Türkiye’yi Böyle Gördüm]

Tam adı: Travels into Turkey: Containing the most accurate account of the Turks and neighbouring nations. Their manners, customs, religion, superstition, policy, riches, coins etc. Ogier Ghiselin de Busbecq. London-1744. 4+290 sayfa Busbecq, Osmanlı İmparatorluğu’nun en parlak dönemi olan Kanunu Sultan Süleyman zamanında 1554-1562 yılları arasında Avusturya İmparatoru Ferdinand’ın elçisi olarak Türkiye’de kalmıştır. Elçilik yaptığı“Travels into Turkey [Türkiye’yi Böyle Gördüm]” yazısının devamını oku