Travels in Various Countries of the East; being a Continuation of Memoirs relating to European and Asiatic Turkey

Robert Walpole – London, 1820. 21+1+603 sayfa. 2 harita+12 plan ve şekil. Oxford kontlarından Horace Walpole’un torunu olan Robert Walpole (1781-1856), bu eserini daha önce yayına hazırladığı “Memoirs Relating to European and Asiatic Turkey (1817) adlı eserinin devamı olarak kaleme almıştır. 1803 ve 1808’de Yunanistan, Kıbrıs, Suriye, Ege Adaları ve İstanbul’a seyahat eden yazar, kendi“Travels in Various Countries of the East; being a Continuation of Memoirs relating to European and Asiatic Turkey” yazısının devamını oku

Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur.(Dersaadet-Saadet Kapısı İstanbul)

Adolphe Thalasso – Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur. Scénes de la vie Turque. ILLUSTRATIONS DE FAUSTO ZONARO.ADOLPHE MARIE ANTOINE ZONARO & THALASSO Paris: L’édition d’Art, H. Piazza, J. Dumoulin, 1908. 217 sayfa, metin içinde Zonaro’nun çizimlerinden yapılmış 49 renkli taşbaskı resim, 8 renkli taşbaskı başlık ve ara başlık levhası. Döneminin sırtı ve köşeleri“Déri Sé’adet, ou Stamboul Porte du Bonheur.(Dersaadet-Saadet Kapısı İstanbul)” yazısının devamını oku

Voyages dans l’Asie Mineure et en Grece

CHANDLER,RICHARD Paris: Arthus-Bertrand, Buisson 1806. 3 Cilt 1.Cilt-30+458 sayfa+ Ege Denizi Haritası. ; 2.Cilt 573 sayfa+ Atina Planı. ; 3.Cilt 516 sayfa + Peleponez ile Mora Haritası Kitabın ilk baskısı Travels in Asia Minor: Or an Account of a Tour Made at the Expense of the Society of Dilettanti (Oxford, 1775) başlığını taşır. 1806 baskısı“Voyages dans l’Asie Mineure et en Grece” yazısının devamını oku

Vom Goldenen Horn zu den Quellen des Euphrat

Heinrich Edmund Naumann – Vom Goldenen Horn zu den Quellen des Euphrat: Reisebriefe, Tagebuchblätter und Studien über die asiatsche Türkei und die anatolische Bahn. München 1893. 15+494 sayfa ve 1 katlanan harita. 140 resim ve fotoğraf. Anadolu Treni’nin yazışmaları, günlükleri ve çalışmalarını anlatan kitap Edmund Naumann tarafından yazılmıştır. Ünlü bir jeolog olan Naumann’dan Anadolu Demiryolu’nun“Vom Goldenen Horn zu den Quellen des Euphrat” yazısının devamını oku

ALL IN A LIFE-TIME

Henry Morgenthau- Doubleday Page & Co., Garden City, New York, 1922. [4], 454 s, metin dışında 7 levha resim, 24 x 16 cm Amerikalı büyükelçinin gözünden 1. Dünya Savaşı ve Osmanlı İmparatorluğu.Amerikan Büyükelçiliğinde, dokuz ülkenin diplomatik işlerinin emanet edildiği kişi olarak çalışan Morgenthau fikrî yönden ters düştüğü Enver ve Talat Paşa’larla da sık sık görüşmüştür.“ALL IN A LIFE-TIME” yazısının devamını oku

BEAUTÉS ET MERVEILLES DE LA TURQUIE D’EUROPE ET D’ASIE

BEAUTÉS ET MERVEILLES DE LA TURQUIE D’EUROPE ET D’ASIE OU TABLEAU HISTORIQUE, GÉOGRAPHIQUE ET MONUMENTAL DE CE BEL EMPIRE, Botuar, Librairie Enfantine et Juvénile de Pierre Maumus, Paris, [1842]. 236 s, 1 katlanır harita, 1 gravür, 17.5 x 10.5 cm Yazarı bilinmeyen bu kitapta Osmanlı ülkesinin coğrafya ve tarihi hakkında yayınlanmış olan ansiklopedik bir eserdir.“BEAUTÉS ET MERVEILLES DE LA TURQUIE D’EUROPE ET D’ASIE” yazısının devamını oku

Eine Reise Gebiet des Erdschias-Dagh. (Kleinasien)

Arnold Penther. Wien 1905. 6+48 sayfa + 5 levha 1902 yılı Haziran ayında Kayseri’deki ünlü Erciyes dağına tırmanışın öyküsü. Yerleşim yerleri, iklim ve bitki örtüsü hakkında bilgiler de içeren kitap, fotoğraflarla zenginleştirilmiştir. Viyana Coğrafya Cemiyeti tarafından yayınlanmıştır. Müellifin biyografisi https://en.wikipedia.org/wiki/Arnold_Penther

Anatolische Volkslieder aus der “kaba dili”

Leopold Grünfeld. Leipzig 1888, 7+94 sayfa Anadolu halkının yüzyıllardan beri söylediği türküler hakkında yapılan ilk derlemelerden biridir. Kitap; efsaneler, masalar, mâniler, köy şarkıları gibi bölümlerden oluşmakta. Bu derlemenin “Kaba Dili” üzerine yapılmış olması, eserin dikkat çekeici bir diğer yanıdır.

Les anciennes familles Italiennes de Turquie

/ Willy Sperco – Istanbul : Lui Zelliç Matbaacılık Limited Şirketi, (T.Y.) 77 sayfa Ülkemizde yaşayan İtalyan asıllı aileler hakkında yapılmış ve son derece sınırlı sayıda basılmış bir eserdir. Özellikle İstanbul’da yerleşmiş olan bu ailelerin kökenleri ve Osmanlı toplumu içindeki konumları bu çalışmada özgün kaynaklara dayanılarak anlatılmaktadır. İSAM, Koç Üniversitesi ve Boğaziçi Üniversitesi kütüphanelerinde mevcuttur. Kitabın“Les anciennes familles Italiennes de Turquie” yazısının devamını oku

Istanbul : Paysage Littéraire (Yüzyılın Başında İstanbul)

Willy Sperco. Paris (t.y.) 245 sayfa Venedik asıllı İstanbullu bir Levanten aileye mensup olan Willy Sperco’nun bu eserinde 1800-1955 arasında İstanbul’u ziyaret etmiş olan bir çok ünlü Fransız yazarının eserlerinden İstanbul’la ilgili bölümler antolojik bir bütünlük içinde seçilmiştir. Böylece bir yandan şehrin edebi bir peyzajı yapılmakta, diğer yandan İstanbul’un Fransız edebiyatındaki yansıması ortaya çıkarılmaktadır. Chateaubriand,“Istanbul : Paysage Littéraire (Yüzyılın Başında İstanbul)” yazısının devamını oku