Jean de LA FONTAINE. Stamplar :Hanko KAJITA & Tomonobu KANO & Shûsui OKAKURA & Kyôsui KAWANABE & Sadahiko EDA
Fables choisies (ou) Choix de fables de La Fontaine illustrées par un groupe des meilleurs artistes de Tokio, sous la direction de P. Barboutau
Imprimerie de Tsoukidji-Tokio pour E. Flammarion, Tokyo 1894, 15,3×19,7cm, 2 cilt.
1621-1695 yılları arasında yaşamış olan Jean de La Fontaine’in fablleri Fransız edebiyatının şaheserleri arasında sayılır. 1668 ile 1694 yıllarında yayımlanan fabller değişik dönemlerde tekrar tekrar basılmıştır. Bu baskı meşhur Flammarion yayınevi tarafından sınırlı sayıda bezi andıran el yapımı japon kâğıdına sadece 350 adet basılmıştır. Kitap tümüyle geleneksel üslupta renkli japon stamplarıyla süslüdür.
Geleneksel Japon baskı sanatı ve Fransız edebiyatı arasında birliktelik oluşturan bu Fabllar, Japonya’nın dış dünyaya açılmasının ve Batı dünyasının bu kültüre olan alakasının da bir simgesidir.
Japon usulü stamplardan örnekler👇
La Fontaine biyografisi 👇
https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine
La Fontaine fablları üzerine birkaç inceleme👇
“La Fontaine’in Masallar’ında Türk izleri” http://tdk.gov.tr/wp-content/uploads/2016/06/20160722.pdf
“LA FONTAINE’İN FABLLARINDA ALEGORİK ÖGELER VE BUNLARIN TEMSİL ETTİĞİ DEĞERLER” https://dergipark.org.tr/download/article-file/215055
“La Fontaine’in Fabllarında Güçlü-Zayıf İlişkisi” https://pdfs.semanticscholar.org/ca2e/10b847f49bef6299057a1bdf1c3dda42a95a.pdf?_ga=2.57986858.1688816186.1595841062-46627199.1595841062
Bibliyograf Sahaf 