Adolphus Slade, Saunders and Otley, London, 1832 1.Cilt 16+ 513 sayfa +1 resim+ 2 harita; 2.Cilt 8+511 sayfa +1+1; 14 x 22 cm.
Adolphus Slade, batılılaşma hareketlerinin başladığı bir dönemde Osmanlı donanmasında Müşavir Paşa ünvanıyla görev almış bir İngiliz amiralidir. 1829,30 ve 31 yıllarında Türkiye ve Yunanistan’da bulunmuş olan Slade’in bu eseri sıradan bir hatırat veya seyahatname değildir. Osmanlı reformlarının ve batılılaşma girişimlerinin kavranması bakımından büyük önem taşır. Osmanlı toplumunun bütün kurumlarıyla girdiği batılılaşma macerasını başından itibaren bizzat gözlemlemiştir. Slade’in son derece çarpıcı ve dürüst değerlendirmelerle dolu olan bu eseri yayınlandığı tarihten itibaren Osmanlı aydınları ve yöneticileri tarafından da sıkça okunan ve tartışılan bir kitap olmuştur. Ünlü tarihçi Bernard Lewis; Genç osmanlılar hareketinin genel olarak idari, özel olarak da Tanzimat idaresi hakkındaki görüşlerini Slade’den almış olduklarını belirtmektedir.
1945’te Askerî Deniz Matbaası, Sir Adolphus Slade’in ( Müşavir Paşa ) TÜRKİYE SEYAHATNAMESİ ve Türk Donanması ile Yaptığı Karadeniz Seferi adıyla basmıştır.
Kitabın Karadenizle ilgili bölümü 1972’de Hayat Tarih Mecmuasının eki olarak Kapdan Paşa ile Karadeniz’de Bir Seyahat başlığıyla sunulmuştur. 32 sayfadır.
AMİRAL ADOLPHUS SLADE‘İN OSMANLI DONANMASINDAKİ HİZMETLERİ VE OSMANLI İMPARATORLUĞU ÜZERİNE GÖZLEMLERİ
